職種その他2020.05.22

移りゆくコトバ

新潟
コピーライター
4合わせDAYS
本望 典子

「最近は、日本語が乱れておるのぅ~」と、上の世代の方はおっしゃいますが…

 

時代によってコトバは変わる。当然のこと。

 

“正しい言葉を正しい使い方で”

これも大事なことですが、

流行語、造語、若者言葉なども含めて

コトバの変化を受け入れて楽しむこともまた、大切なことだと

コピーライターとしては思うのです。

 

 

今回は、ひとつのコトバがどんなふうに変化してきているか?

昭和→平成→令和の流れで考えてみたいと思います!

 

 

★「すごい」

昭和→超/ゴイスー

平成→ヤバい/めっちゃ

令和→エグい

 

「ヤバい」は昭和ラストな感じもしますが、まあその辺は大目に見て。

「ヤバい」「エグい」は、美味しい、キレイ、カッコイイなど

最上級の褒めコトバである一方、

汚い、辛い、シンドイなど逆の意味でも通用するので便利といえば便利!?

 

こんな感じでジャンジャンいきましょー!

 

 

 

★「良いと思います(共感)・了解しました(納得)」

昭和→大丈V(ブイ)/モチのロン/バッチグー

平成→グ~/イイネ!/DAYONE/りょ

令和→あーね/それな/わかりみが深い/り

 

「令和じゃなくてそれ平成」「令和のニュアンスがちがう」

という若いクリエイターさんからのツッコミが入りそうですが…

昭和63年に対し、平成は30年、令和はまだ2年目なのでご容赦を。

 

 

★「がっかり・悲しい」

昭和→ガビーン

平成→チョベリバ/_| ̄|○

令和→つらみ/TBS(テンションバリさがる)/ぴえん

 

 

★「おもしろい人・笑う」

昭和→3枚目/ひょうきん

平成→パリピ/ウケる/ワロス/ワロタ/ww/草

令和→あたおか/草生える/大草原/森生える

 

 

★「新しい・心躍る・ドキドキ」

昭和→ナウい/ハイカラ

平成→シャレオツ/ワクテカ/アゲアゲ

令和→tkmk/エモい/あげみざわ

 

 

★「すみません、お断りします」

昭和→メンゴめんご/NG

平成→やだねったらやだね~/ダメよ~ダメダメ/

令和→ありよりのなし/なしよりのなし/無理ンゴ

 

 

★「モテる男子」

昭和→しょうゆ顔/ソース顔/バタくさい/(メッシー君・アッシー君はモテとは違いますね…)

平成→イカす/イケメン/草食系

令和→塩顔/イクメン/カジメン

 

 

最後に、「モテる男子」の条件・定義についてですが…

昭和→3高(高身長・高学歴・高収入)

平成→3平(平均的年収・平凡な外見・平穏な性格)

   4低(低姿勢・低依存・低リスク・低燃費)

と変化し、今は「3生」と言われているそうです。

「生〇力」という言葉の〇に異なる漢字が入りますが…分かりますか?

答えはラストに!

 

 

さて、いかがでしたでしょうか?

平成生まれの娘や、専門学生たちにも協力してもらいつつのレポートとなりました。

 

 

あっ!そういえば!今日は「花金」ですね~。金曜マジ「すこ」。

土曜が「半ドン」だった時代が懐かしいわ。

てか、若いクリエイターの方々には「わけわかめ」!?

いや「ワンチャン」いけるかなぁ。

 

 

 

それでは!

「バイなら」「ドロン」「バイビ~」「フロリダ」「落ちるね」

 

 

 

 

※「3生」の答え

①「生存力」 ②「生活力」 ③「生産力」

 

プロフィール
コピーライター
本望 典子
広告企画やコトバに携わって20ウン年。振り返れば、歌詞制作やラブレターの代筆、ダメ恋愛のエッセイまで担当する何でも屋に。デザイン専門学校の非常勤講師として学生たちの感性にもふれる毎日。心が動いたモノ・コトへ直球ストレートなB型オンナ。

日本中のクリエイターを応援するメディアクリエイターズステーションをフォロー!

TOP